中国遭遇两种民族认同感的对抗

在2008年夏季奥运会的璀璨光芒之中，中国遭遇到两种民族认同感的对抗。一方面是爱国主义，中国人为国家取得的惊人成就和国力崛起而倍感自豪。另一方面是民族主义，西方对中国的批评引起中国政府和公众的自卫反击。北京奥运会也许将最终告诉我们哪种主义会占上风。

尽管“爱国主义”和“民族主义”在使用时常常被相互代替，但它们蕴含的深层意义却有很大不同。两者都以热爱自己的国家和为它献身为核心，但是，爱国主义强调在不贬低其它国家的同时，积极为自己的国家作贡献。爱国主义可以从作为一个中国人的自豪感生发而来，它也是悠久历史文化传统的一部分。它意味着一种自信，使自己更能接受建设性批评并更加努力地解决面临的向题。

　　相反，民族主义蕴含着一种民族优越感，意味着自己的民族凌驾于其它民族之上。它通常是一种防御反应，因外界的负面行动或批评而引发。民族主义通常导致一个国家拒绝外来批评，无论这种批评是否正确，目的是给外界一个国内问题并不严重或根本不存在的印象。尽管“爱国主义”和“民族主义”培蕴含着民族自豪感，但民族主义暗含排外倾向，在一个日益相互依存的世界里，它会阻碍全球化与合作的进程。

　　是什么激发爱国主义，又是什么引发民族主义呢？5月12日的四川地震激发了中国人民的斗志；他们通过自发的援救行动彰显了爱国主义情操。相反，在西藏骚乱出现后，外国对中国的批评迫使中国政府采取防守态度。政府的反应，加上大部分外国媒体在这个问题上持反华态度，促使大部分中国人在这一问题上采取了民族主义立场。

　　在这样一个既有政治事件发生又有突发悲剧的不平凡的一年，外国观察家和中国人自己也许会对爱国主义和民族主义之间的区别看得更加清楚。

　　中国政府以及大部分中国人都认为北京奥运会是一个等待巳久的契机，可以借此展现一个日益现代化、经济迅速增长和国际影响力扩大的“新中国”、但是，如果中国仍然以过于自卫的态度面对批评，积极的爱国主义有可能迅速转化成消极的民族主义情绪。如果是这样，那么，中国将得不到应有的尊重，国际体系中也将失去一个更加负责任的中国。

　　2008年奥运会是一面多棱镜，它让我们看到了中国好和不好的两面。我们已经看到，中国政府在尽最大努力向世界展现一个日益与世界融合的世界性大国，无论是盛大的开幕式，还是令人惊叹的场馆设施都传递了这个信息。中国的负面，比如对媒休的审查制度以及环境问题也随着外界聚焦中国而显现出来。

　　随着本届奥运会的开幕，国际媒体齐聚北京，有关中国成就和缺点的报道不断涌现。观察家们不仅应该关注奖牌榜，而且应该看到在奥运会光芒的照耀下，占上风的到底是爱国主义还是民族主义。（作者 安妮·孟）


亚洲时报