亚裔人口成长飞快左右选情

亚太裔领导敎育组织（Leadership Education for Asian Pacifics，LEAP）9月30日公布了亚裔政治参与度报告，报告撰写人之一，加州大学圣塔芭芭拉分校（UCSB）政治学教授连培德（Pei-te Lien）对多维社表示，随着亚裔人口的快速增长，亚裔的政治影响力也会跟着增强，而亚裔并非对政治不感兴趣，只是移民背景成为涉入政治的阻碍。


“亚裔美国人状况：公民与政治契合轨迹”（The State of Asian America: Trajectory of Civic and Political Engagement）的报告指出，根据2000年的美国人口普查，包含了24个民族的亚美人在未来30年间，将在地方与全国的选举上发挥相当大的影响力，而亚美人的影响力来自快速增长的人口。

自1980年起，亚美人口从350万人成长到2005年的1410万人，全国百分比则从1.5％升至4.8％，虽然亚美人口相对来说占少数，但其成长速度却比全国人口平均成长速度要快了9到10倍。根据亚太裔领导敎育组织的估计，在2030年之前，亚美人将会增至2740万人，2050年之前，会增至4100万人。在2030年前，会有1480万亚裔具有投票资格。

研究亚美人政治、公共意见与政治行为的连培德对多维社表示，亚裔人口增加，连带影响力也跟着增加，其中，外国出生者的影响又更大。

“外国出生的亚裔在所有外国出生的美国人中，占了26％，从1997年至2000年间，外国出生的亚太裔成长了12倍。每4位具有投票资格的亚裔里，有3位是外国出生的，因此，其实移民就是亚裔里的主流，影响很大。”连培德说。

报告称，亚美人的增长会更加强亚美人的选票份量，尤其在拥有全国三分之一亚美人的加州更是明显，在一些关键的摇摆州，例如维吉尼亚与内华达也会发挥作用。

报告主编、加州大学洛杉矶分校（UCLA）公共事务学院与亚美研究系教授邓道明（Paul Ong）便表示，当亚美人发挥政治影响力时，会鼓舞其他人去投票、成为候选人或是政治工作者，让自己更参与公民事务。

邓道明说，亚美人已在共和与民主两党中爬上重要位置，如美国历史上第一位印度州长、路易斯安纳州长金达尔（Piyush Jindal），以及美国第一位华裔州长、华盛顿州州长骆家辉，其他担任重要公职的还有劳工部部长赵小兰。

不过，报告也提到，在选区重新划分后，可能削弱亚裔影响力。连培德对多维社解释，为了让政治资源分配更均匀，每10年会进行选区重划，而每个族裔都会积极的运作。

“有些比较有经验的族裔，例如非裔、拉丁裔或白人，会希望选区能够划成让他们能够选出自己的代表，对亚裔来说也是，但在这样的竞争中，因为亚裔是比较少的族裔，加上亚裔之中有不同民族分歧，且亚裔选择居住地的条件不会希望一定要与其他亚裔住一区，所以在选区重划时，经常没办法划成让这个选区里亚裔占多数。”连培德说。

“像洛杉矶或纽约华埠，本来就是华人集中的地方，还会被分成好几块，造成亚裔的声音被削弱。”她补充。

连培德表示，选区重划的问题除了牵涉到政治运作外，也与多少人住在这个地区、多少人是同一党有关，否则即使人很多，但民主或共和党都势均力敌，整体势力还是相抵销了。

“这不是一个容易解决的问题，但亚裔成长很快，我们寄望即使这一区的代表不是亚裔，也能考量到亚裔选民。”连培德说。 不过，外界一般认为亚裔对政治不感兴趣，连培德表示，情况并非如此。“亚裔人口少、又没选出自己的候选人，且在经济、教育方面表现很好，但在政治方面没什么表现，就会觉得你们大概对政治没兴趣。”

“但主要是因为移民背景，我们要成为选民之前，先要成为公民，还要主动登记投票。”连培德说。

根据报告，亚裔比起其他族裔的政治参与度要低，亚裔成人的投票率比非裔与白人要低了40％。

报告也发现，亚美人面临语言障碍，而语言障碍又是投票的阻碍。61％的亚美人在外国出生，三分之一的人只能使用有限的英文，在2006年的调查中，46％的选民需要透过翻译来投票，38％的人需要阅读翻译过后的文本，而网路投票，不但能提升参与率，也免去了提供翻译所需的开支。

不过，报告指出，亚裔第三代比起移民的第一代，在公民事务参与上要多了70％。根据调查，52％的网路使用者会利用网路取得选举情报，35％的人以电子邮件的方式参与政治讨论，11％的人直接参与政治活动；其中，亚裔大学生人口成长飞快，也是全美机即使用网路的族群之一。

连培德表示，他们希望藉由这份报告，让主流社会了解亚裔也会积极参与政治，并在政治中发挥一定的影响力。她也希望具有资格者能归化为公民、并做选民登记，这样亚裔才会有更大的声音。

多维柯宇倩